대한무역투자진흥공사

Ⅱ. 직무 관련 경력 및 경험 사항 1. 2019 한-아세안 정상 회의 당시 MDB 프로젝트 플라자 통역 업무 수행(상대국: 미얀마) 가. 주관: KOTRA 나. 근무기간: 2019년 11월 26일 다. 주요 업무 (1) 미얀마 발주처와 국내 기업(한전, 삼성물산, 두산) 간의 1:1 비즈니스 상담 통역 (2) 각 기업의 상황 및 요구수준에 맞는 맞춤형 비즈니스 통역 수행 (3) 통역 내용 상담 일지 작성 및 결과 보고 2. 2020 한-인니 해양플랜트 수출 상담회 진행요원/ 2020 GOMP 화상 상담회 진행요원 근무 가. 주관: KOTRA 나. 근무기간: 2020년 11월 17일-18일/ 2020년 12월 1일-3일 다. 주요 업무 (1) 1:1 수출상담회 원활한 진행 위한 행사장 진행 보조 (2) 수출상담회 결과 보고 및 미참여 관계자 확인

가. 주관: 한-아세안 센터 나. 근무 기간: 2016년 11월 11일 다. 주요 업무 (1) 제3차 한-아세안 사회문화협력 세미나 행사 통역 (2) 제3차 한-아세안 사회문화협력 세미나 행사 내용 한글 및 영문 책자 발간

* 주요 업무 (1) 어학 특기병으로서 군 장성 통역 및 주요 군 행사, 사건 상황 보고 등 통역 업무 수행 (2) 인사과 근무 및 카투사 진급, 휴가, 재정 관리 (3) 대대 선임 병장 임명 후 부대원 35명 통솔 및 관리 (4) 뛰어난 업무 능력과 선임 병장 우수 활동으로 모범 카투사 선정 및 3박 4일 포상 (5) 미군 부대 측으로부터 감사패(Certificate Of Appreciation) 수령