기타
브라질 3년 만에 CELPE-Bras 중상급 받았어요, 주재원도 언어 시험 봐야 하는 이유
******26.10.144203
상파울루 온 지 3년 됐는데 회사에서 통역 붙여주니까 포르투갈어를 미뤄왔어요. 올해 현지 직원들이랑 회의에서 자꾸 겉도는 게 느껴져서 CELPE-Bras 접수했고 결과가 중상급(Intermediário Superior)으로 나왔어요. 결과는 만족이에요.
시험은 말하기가 면접식이고 쓰기는 영상이나 기사 보고 글 쓰는 거라 문법 시험이랑 완전히 달라요. 주말에 현지 튜터랑 대화 위주로 다섯 달 했고 교재는 거의 안 봤어요. 회의에서 통역 안 거치고 직접 말하니까 현지 팀 반응이 확 바뀌었고요.
통역 있다고 미루는 주재원분들, 시험 하나 걸어두면 확실히 달라져요.